| Japanese Chinese |
||
| 难得悠闲 | 2012.01.24 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
今天在家清闲着呢。 今天下午打算要带小豆子去检查牙齿,本来打算下午开始休息来着,早上起来发现外面下大雪了,再加上怎么也不爱起来,索性就休息了。小豆子嘛,还是给她送托儿所去了。偶尔在家休息,感觉真好,可以悠闲地摆弄电脑了。 对了,昨天去接小豆子的时候,看到在他们的教室里展示着小不点们的作品。好像是前两天下第一场雪的时候做的。我打老远就知道哪个是小豆子的作品了,就是那个雪下的最大的那张,因为我已经从班主任老师那里听说过作画的过程了。小豆子好像很认真地涂了满纸张的雪花呢,呵呵。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲to Top | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 无题 | 2012.01.21 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
昨天下了今年的第一场雪。今天一天都阴沉沉的,据说这样的天气还要持续几天。 以前(年轻时)连续一周闷在家里不出门,也没觉得闷,现在不知为什么,一天不出门,心里就闷的慌。也许是因为,以前即使闷在家里,时间是可以任由自己支配的,可现在时间不是属于自己的,不由得自己去支配吧。 趁小豆子谁觉,上来发发牢骚,呵呵。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲to Top | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 又是一年 | 2012.01.08 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
一转眼,新年已过了一个礼拜,不过中国马上要春节了,估摸现在正是年末的气氛吧。 不知为什么,每到年初,我便象谢了气的皮球,失去了能量。是因为过年过累了?还是因为长长的一年又开始了,感到一种莫名的压力?不管怎样,随着来日本的年数一点一点增多,就一年比一年怀念中国的年味儿了。 今年是我的本命年,一想到这是出生以来的第三个本命年,心里就直发毛。哎,虽然自己一直觉得自己还很年轻,心里年龄似乎还停留在20岁,但实际年龄却毫不留情地往上长,如果我的内心也能和年龄呈正比,或许就不会这么无奈了。 尽管如此,新的一年还是要给自己设下目标的,这次没有贪心,只给自己设了一个目标,那就是继续学习英语。虽然去年也学了一些,但今年想更加下功夫学,希望到年末的时候,有更多收获。 还有,但愿今年能作到保持一颗“平常心”,尽管很难做到,但会努力的。
去年年末,没来得及更新日记,今天一气补上了,有空去看看。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲to Top | |||||||||||||||||||||||||||||||||||