Japanese 
Chinese 
 
 
 
       
       
  車の御払い  2008.06.22  
     
 
 1ヶ月前、ほぼ同じ時期に旦那のお兄さんとお姉さん夫婦は、新しい車を購入した。

 やっぱり新しいものはいいね、今までうちの車も悪くないと思ったけど、ピカピカする新車と比べてみると、うちの車は本当に古く感じちゃう。

 すべての人ではないけど、日本では新しい車を購入すると、車の御払いをするみたい。人の厄払いは聞いたことあるけど、車の御払いは聞いたことないので、どんなものなのかとても新鮮に思った。大雨の中だったけど、お兄さんのピカピカの新車に乗って、現場まで連れて行ってもらった。

 着いてみると、広~い駐車場の端っこに、ディズニーランドのシンデレラ城みたいなアラビア風の建物がど~んと建っていて、ここが御払いをするところ?とちょっと驚いた。ただの車の御払いをするところなのに、こんな立派な建物が建ててあるなんて、きっと相当儲かってるだろうね(笑)。

 儀式は意外と簡単だった。まず御払いをする車を「シンデレラ城」の前に並べて、後は仏壇の前でお坊さんが念仏をし、みんなも合掌して祈る。室内での儀式が終わったら、今度は室外で同じようにお坊さんが念仏をし、みんな合掌して祈る。最後にお坊さんがみんなの安全運転などを祈り、すべての儀式が終わった。

式場 仏壇
  室外での儀式   ピカピカ新車^^

日本に来て2年以上経ってるけど、まだまだ知らないところがいっぱいあるね。実は御払いというのは、ただみんなの平安を願う気持ちなんだろうね。


 
     ▲ページトップへ  
       
  お土産  2008.06.18  
     
 
 先週、大連の元会社の日本人の同僚が中国に遊びに行って、帰りにお土産としてひまわりの種と毛羽を持ってきてくれました!

 中国にいた時は全然普通に思っていたものが、日本でこういう風にお土産でもらうと、本当にうれしくて懐かしい感じがした。早速一袋を開けて口に入れると、その香りに思わず「懐かしい!」と叫んでしまった。また毛羽を見ながらも、大連の広場や星海公園の光景を思い出して、旦那と友達と昔話で盛り上がってしまった。大連の広場や公園では、夕方になると必ず踊りを踊ったり、毛羽で遊んだりする人がいっぱいいた。私はいつも踊りを踊ってるのを見ると我慢できなくて、必ず参加して一緒に踊ってた。最初旦那はびっくりしてたけど、そのうち慣れて、ニコニコしながらビデオを撮ってくれた。今考えると本当に懐かしい!

 毛羽といえばうちの旦那は最初大連にいた時は全然できなかったけど、今は私のトレーニングですっかり上手になって、私とひと勝負できそう。大連から来るときいくつか買ってきたけど、二人で結構遊んだもんだから、今はほとんどぼろぼろになっている状態。中華街とかでいろいろ探してみたけど、やっぱり見当たらなくて、今度中国に行ったとき買ってくるつもりだったけど、今回友達からこんなにいっぱいもらったので、後何年は持ちそう(笑)。

 お土産ありがとうございます!



 
    ▲ページトップへ  
       
  花の国  2008.06.15  
     
   
最近は忙しいような暇なような。振り返ってみると特にやったことはひとつもない。楽しいことと言えばおばさん軍団の食事回かな。三人で食事をしながらワイワイと日本の悪口を言ったり、愚痴を言ったり、悩みを言ったり...不思議なのは日本に対する三人の愚痴はびっくりするぐらいと一致していた(笑)。まぁ、三人とも同じ時期に日本に来たし、同じような環境の中に置かれているわけだから、お互いの気持ちはよくわかるでしょうね。おしゃべりをしながらふと思ったけど、たぶんこの三人はこのまま日本の喫茶店やファミレスでよく見かける日本のおばさん達みたいに、少しずつおばさんに近づいていくだろうね。ちょっと寂しい気分^^!
今週末は本当に天気がよかった。テレビで久里浜に花の国があると聞いて、早速旦那と日曜日に出かけた。ポピーの花の時期はすでに終わったらしく、一番広い花畑はもう土畑になってしまっていた。それにしても花の国の中は想像以上に広くて、山を登ったり、展望台で海を眺めたり、足湯に足をつけたりして、本当に楽しかった。今度また花の時期が来たら、絶対もう一度行きたいと思う。
Click→

 
     ▲ページトップへ  
       
  初ドライブ 2008.06.07  
     
 

今日初ドライブで、旦那を助手席に乗せて、箱根まで行ってきました!

どうですか?この写真?人生初ドライブの記念にちょっと格好良く作ってみました^^!
ちなみにこの真ん中の写真の車だけど、前のトラックに移った自分の車だよ。自分でこんな大きい鉄の塊を動かしているなんて、うそみたい!

できることはやってみたほうがいいと自分で言ったことがあるけど、本当にやってみてよかった。



最近この言葉がすごく気に入ってる。

人が生きるに必要なものはそんなに多くない、
食って、寝て、愛するだけ。   ―  高橋 歩


 
     ▲ページトップへ